20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2081–2090 of 43696 articles for “Art. 2°”
…him from among the first advocates-general or advocates-general at the Court of Cassation, chairman;2° Four magistrates from the public prosecutor's office, no more than two of whom may be honorary ma…
…the beneficiary may only use or dispose of deposits, cash or financial instruments mentioned in 1°, 2° or 3° of I of article L. 214-24-55 ; 2° The maximum amount of assets or rights that the beneficia…
Where the framework agreement does not set out all the contractual terms, it shall give rise to the conclusion of subsequent contracts under the conditions laid down in Subsection 2. Where the framewo…
Where an election is held to designate the representatives of the colleges mentioned in 1°,2° or 3° of article L. 5211-43, the vote shall take place without adding or deleting names and without changi…
…be replaced by : 1° A pharmacist or veterinary surgeon delegate or assistant of the same company ; 2° A pharmacist or veterinary surgeon who has no other professional activity for the duration of his…
Legal entities declared criminally liable, under the conditions set out inarticle 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in article R. 5437-1 shall be liable, in addition to a fin…
At the close of each financial year, the Board of Directors or, where applicable, the Management Board of mutual insurance companies shall draw up a management report. The provisions of Article L. 322…
Any natural or legal person forming an undertaking or a body referred to in Article L. 464-2 is liable for the damage it has caused as a result of the commission of an anti-competitive practice define…
…es as follows:1° Where the technical rate used is not zero, the literary explanation referred to in 2° of I of article A. 132-4-1 also includes the indication that the interest rate is likely to chang…
…or improvement operations carried out by low-income housing organisations or semi-public companies;2° For housing construction, acquisition or improvement operations benefiting from a State subsidy o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
