20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1091–1100 of 62810 articles for “Art. 2° et II”
…report provided for in Article L. 232-6 is presented using a model and machine-readable electronic return formats published by order of the Minister responsible for the economy. II. - The information…
…d to capitalisation bonds or contracts and to investments of the same nature mentioned in 1 or 2 of II of article 125-0 A are declared and paid to the Treasury within the first fifteen days of the mon…
…Articles L. 232-18-7, L. 232-18-9 to L. 232-20 and L. 232-20-2 are applicable in French Polynesia. II.For the application of I: 1° In article L. 232-18-7: a) The words: "tribunal judiciaire" are repl…
I.-Under article R. 3114-9, II, 2°, the mayor, as part of his responsibilities for health and hygiene, acts to prevent the establishment and development of insect vectors within his municipality. II -…
I.- For the application of Article L. 54-10-3 in Saint-Pierre-et-Miquelon, the words "or in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area" appearin…
…owing inspections carried out by the administrative authorities referred to in Article L. 561-36-2. II. - The Secretary General of the Commission notifies the respondent of the objections likely to be…
…knowledge and to supervise their studies. No later than 1 January 2014, the national council shall set up, under its responsibility, an electronic portal offering secure electronic communication servi…
…bling receipt to be acknowledged to the registration commission referred to in article L. 141-2, together with the following documents: 1° A certificate stating that it is legally established in a Mem…
…ay obtain the establishment of the easement provided for in the said article, under the conditions determined below.II. - Unless otherwise provided by the order of the High Commissioner of the Republi…
I.-An order of the Minister for Defence and the Minister for Health determines the compulsory terms of the agreement provided for in I of article L. 6147-10 and in particular, under the conditions pro…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
