French Monetary and Financial Code
In forceI.- For the application of Article L. 54-10-3 in Saint-Pierre-et-Miquelon, the words "or in another Member State of the European Union or party to the Agreement on the European Economic Area" appearing in 3° as well as the sixth paragraph of the Article are deleted;
II.-For the application in Saint-Pierre-et-Miquelon of Articles L. 54-10-3, L. 54-10-5, L. 561-3 and L. 561-36-1, references to European regulations on restrictive measures taken pursuant to Articles 75 or 215 of the Treaty on the Functioning of the European Union are replaced by references to the European regulations mentioned in Article L. 712-10.
III.For application in Saint-Pierre-et-Miquelon, in Article L. 561-31-2 :
1° In the second paragraph of I, the words: "the Europol national unit mentioned in paragraph 2 of Article 7 of Regulation 2016/794 of 11 May 2016 on the European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol)" are replaced by the words: "the national unit responsible for liaison with Europol";
2° In II, the words: "in the cases provided for in the aforementioned paragraph 7 of Article 7 of Regulation 2016/794" are replaced by the words: "if such communication is contrary to the essential security interests of France or leads to the disclosure of information concerning specific organisations or intelligence activities in the field of national security";
IV.-For the application in Saint-Pierre-et-Miquelon of Articles L. 561-36, L. 561-36-2, L. 561-36-3, L. 561-37 and L. 562-4-1, references to European regulations on restrictive measures taken pursuant to Articles 75 or 215 of the Treaty on the Functioning of the European Union and to measures taken pursuant to the same Article 215 for other purposes are replaced by references to the European regulations mentioned in Article L. 712-10.
Article L772-10
French Monetary and Financial CodeIn force
Updated 6 Nov 2023
