20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4441–4450 of 43719 articles for “Art. 2 oct. 1979”
The Prefect of the region designated by order of the Minister responsible for health issues the licence to practice provided for in article L. 4371-4, after obtaining the opinion of the dieticians' co…
The amount of the ceiling mentioned in the first paragraph of article L. 7342-2 is equal to the contribution due in respect of the voluntary insurance against accidents at work and occupational diseas…
An in-house pharmacy may have legal entities mentioned in article L. 4211-5 provide the following services under the conditions laid down in that article: 1° The supply of gases for medical use to pat…
…use pharmacy may have some of its control operations relating to the preparations mentioned in 1°, 2° and 3° of Article L. 5121-1 carried out by a subcontracted laboratory under the terms of a writte…
The categories of preparations referred to in 2° of Article L. 5126-5 which an internal-use pharmacy of a health care establishment may entrust by written contract to a pharmaceutical establishment au…
A decree by the Minister for Health classifies the municipalities according to the number of inhabitants and sets, for each of these categories, a national index of the population's health transport n…
If the sports agents' commission considers that the supporting documents mentioned in article R. 222-23 attest to a level of qualification at least equivalent to that required in France to exercise th…
…eclaration must be accompanied by the following documents 1° Proof of the declarant's nationality ; 2° If the declarant considers that he fulfils the conditions laid down in 1° of Article L. 222-15, t…
…to obtain a sports agent's licence without having undergone the examination mentioned in article R. 222-14 or followed the prior training mentioned in article R. 222-19.
…France, or if it prescribes a compensatory measure in accordance with the provisions of article R. 222-26, it will give reasons for its decision. Failure to notify a decision within the period of one…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
