20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 65501 articles for “Art. 2 and Art. 6”
The trade union representative may be struck off the list by the regional prefect, under the conditions set out in article L. 1453-8. They are automatically struck off the list by the regional prefect…
…lity to hold the post offered or his/her professional aptitudes.This information must have a direct and necessary link with the job offered or with the assessment of professional aptitude.Candidates a…
…e the funds received to finance professional transition projects in application of 5° of article L. 6123-5 within two separate financial sections: 1° A financial section relating to the funds received…
…m his personal assets, without creating a legal entity, under the conditions set out in article L. 526-7. These assets are made up of all the property, rights, obligations or securities held by the so…
The public person mentioned in article L. 2224-7-5 who contributes to the management and preservation of water resources draws up and implements an action plan to help maintain or improve the quality…
…safeguard the interests of minor children. The judge may take measures to guarantee the continuity and effectiveness of the maintenance of the child's ties with each of his parents. In particular, he…
…ifteen days when the authorisation concerns an establishment comprising all or part of the premises and equipment making up an establishment authorised by the latter mentioned in 1° or 2° of Article R…
Aptitude test I.-Technical safety test. The aim of the technical safety test is to check the candidate's ability to progress safely, at a sustained speed, on Nordic-type hilly terrain, whatever the sn…
…rogress targets for each of the indicators, as well as the methods of publication of these measures and targets, are sent to the services of the Minister responsible for labour in accordance with the…
This section applies to the piercing of the auricle and the wing of the nose using the ear piercing gun technique.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
