20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 911–920 of 65501 articles for “Art. 2 and Art. 6”
The corridors of buildings and premises are subject to the provisions of articles R. 4227-4 to R. 4227-14 with the exception of articles R. 4227-5 and R. 4227-12. However, for the application of the p…
The registration file provided for in Article L. 4644-1 is sent to the Regional Director of Companies, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment by registered letter with acknowledgement of…
The decision recording the closure of the liquidation of a European Economic Interest Grouping shall be filed by the liquidator at the registry of the court where the grouping is registered.
The failure to provide the standard withdrawal form provided for in article L. 221-9 or the supply of a form that does not comply with the provisions of 7° of article L. 221-5 are punishable by two ye…
The auditors shall request the documents and organise the interviews necessary to carry out their audit assignment in compliance with the provisions of this book. They are bound by professional secrec…
The operator of an establishment mentioned in article L. 322-1 is required to inform the Prefect : a) Any serious accident ; b) Any situation which presents or has presented serious risks in terms of…
Once accepted by the offender, the proposed settlement is submitted to the public prosecutor for approval. The act by which the Public Prosecutor approves the proposed settlement interrupts the limita…
…ested party has accepted, the Regional Director for Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment forwards the settlement file to the Public Prosecutor for approval. As soon as the pu…
…g to all or part of mines under concession or lease with a view to rationalising their exploitation and increasing their productivity benefit from the tax regime laid down by Article 708, provided tha…
Expenditure incurred by the bodies mentioned in 2° of article L. 6361-2 which does not comply with their purpose or the stipulations of the agreements entered into with the State shall give rise to re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
