20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 841–850 of 65501 articles for “Art. 2 and Art. 6”
…er their authority. To this end : 1° They shall explain the meaning of these rules to the employees and specify, through their instructions, how they are to be implemented; 2° They shall ensure that t…
Any reference to certification in the advertising, labelling or presentation of any product or service, as well as on the commercial documents relating thereto, shall be accompanied by clear informati…
The refusal decision by the Regional Director of Business, Competition, Consumption, Labour and Employment may be accompanied by a ban on the employer recruiting new apprentices or young people on wor…
…he Public Prosecutor at the Paris Court of Appeal, the First President of the Paris Court of Appeal and the Investigating Chamber of the Paris Court of Appeal and its President shall exercise concurre…
The aid is awarded in the form of a grant.The aid is covered by an agreement with the beneficiary.
The aid is awarded in the form of a grant.When aid is awarded for a programme of works, it is the subject of an agreement concluded with the videogram publisher.
…oses is governed by a written agreement on paper or on another durable medium, between the customer and his credit institution.The main stipulations that this account agreement must include, in partic…
Where the European Commission takes a decision pursuant to Article 19(3) of Regulation (EU) No 806/2014 of the European Parliament and of the Council of 15 July 2014 on the compatibility of recourse t…
A breeding health programme, within the meaning of article L. 5143-6, is the definition of interventions that must be carried out systematically for prophylactic purposes on an entire herd, batch or b…
In application of 2° of article L. 2224-7-3, the solutions implemented by municipalities or their public cooperative bodies to improve access to water intended for human consumption may be permanent o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
