20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 65501 articles for “Art. 2 and Art. 6”
…He performs all acts that are not reserved to the Board of Directors in application of article R. 4642-4. He prepares the deliberations of the Board of Directors and ensures that they are carried out…
…dy has been delegated, of financial instruments held in custody in accordance with II of Article L. 214-175-4. It shall not be held liable if it proves, under the conditions defined by the General Reg…
…electronic voting via the Internet is organised within the framework laid down by Act no. 78-17 of 6 January 1978, as amended, relating to information technology, files and civil liberties and in com…
Voting may take place electronically. Electronic voting excludes all other voting methods. The electoral regulations set out the conditions under which nurses who are not equipped for electronic votin…
The sixth paragraph of Article L. 251-1 and articles L. 251-7 and
…Each section comprises one member chosen from among the persons mentioned in 1° of IV of Article L. 621-2, one member chosen from among the persons mentioned in 2° of IV of Article L. 621-2, three mem…
When an application for review is referred to the committee investigating applications for review and reconsideration pursuant to Article 622, it shall take into account all new facts or unknown eleme…
Requests for mutual assistance from foreign judicial authorities shall be executed by the public prosecutor or by officers or agents of the judicial police requested for this purpose by that magistrat…
If the herd over which a usufruct has been established perishes entirely by accident or disease and through no fault of the usufructuary, the usufructuary is liable to the owner only for an account of…
The major repairs are those to the large walls and vaults, the restoration of the beams and entire roofs. That of the dykes and retaining and enclosing walls also in their entirety. All other repairs…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
