20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 65501 articles for “Art. 2 and Art. 6”
The security measures provided for in Article 706-136 may only be ordered by the court if it appears, at the time the decision is made and in view of the elements in the case file and in particular th…
The intermediary association monitors the health of people made available to a user by an inter-company occupational health service.
…was opened during his minority is informed, when he comes of age, of the maintenance of his record and of his right to request its closure. This individual information is provided by the Conseil nati…
…hibited substances or methods appearing on the list referred to in the last paragraph of article L. 232-9 may only be provided, by means of the biological profile, in compliance with the provisions of…
…1° A member of the Conseil d'Etat appointed by the vice-president of the Conseil d'Etat, chairman; 2° A member of the Cour des Comptes appointed by the first president of the Cour des Comptes; 3° A m…
…ial holding company or on supervisory measures equivalent to those provided for in Articles L. 517-16 and L. 517-17, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall provide all the cooperat…
STANDARD CLAUSES APPLICABLE TO COLLECTIVE TEN-YEAR LIABILITY CONTRACTS TAKEN OUT ON BEHALF OF SEVERAL PERSONS SUBJECT TO THE INSURANCE OBLIGATION REFERRED TO IN ARTICLES L. 241-1 AND L. 241-2, IN ADDI…
STANDARD CLAUSES APPLICABLE TO DECENNIAL LIABILITY INSURANCE CONTRACTS Nature of cover The policy covers payment for repairs to the work to which the insured has contributed, as well as to existing wo…
…eriousness of the illness, disability or accident referred to in the first paragraph of article L. 1225-65-1, as well as the indispensable nature of a sustained presence and constraining care, are att…
STANDARD CLAUSES APPLICABLE TO NON-LIFE INSURANCE CONTRACTSDefinitionsa) Policyholder.The person, whether natural or legal, named in the Declarations, who has building work carried out and who is, in…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
