20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1001–1010 of 65501 articles for “Art. 2 and Art. 6”
The powers of the staff delegation to the social and economic committee are exercised for the benefit of employees, as well as :1° Employees within the meaning of article L. 4111-5, in matters of heal…
Application to join an approved inter-company occupational health service must be made within one month of the first employee joining.
The spouse or child who has entered French territory as a minor, mentioned in Articles L. 426-12 or L. 426-13, who applies for the issue of a temporary residence permit bearing the wording "private an…
A court decision declaring a design to be totally or partially invalid shall have absolute effect. It is entered in the national register mentioned in Article L. 513-3.
The employing establishments, the competent order councils and the regional unions of healthcare professionals representing private medical auxiliaries promote continuing professional development prog…
For the application of the legislative provisions of Book V to the Wallis and Futuna Islands: 1° In article L. 2512-1, 2° is worded as follows: "2° A legal instrument such as an international agreemen…
…y relate to the quality of the budgetary accounts kept or the sustainability of the budget forecast and its implementation. It is based on the risks it identifies in the course of its duties, in the c…
Pursuant to the provisions of Article 223 of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, the budget controller shall in particular receive the following docu…
Under the conditions and according to the thresholds set by the document provided for in Article A. 211-63-1, with regard to the quality of budgetary internal control: The following are subject to app…
…uation. The Budget Controller reports on these exchanges to the Minister responsible for the budget and to the Minister responsible.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
