Article R821-61
The Regional Council is convened by the Chairman when necessary and at least once every six months. It must be convened by the Chairman at the request of at least half of the members of the Council. T…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 991–1000 of 65501 articles for “Art. 2 and Art. 6”
The Regional Council is convened by the Chairman when necessary and at least once every six months. It must be convened by the Chairman at the request of at least half of the members of the Council. T…
…egional company of statutory auditors. He represents the regional company in all acts of civil life and to take legal action. He shall ensure that the decisions of the regional board are implemented a…
In establishments and services which, due to the nature of their activity, cannot interrupt work, employees employed on 1st May are entitled, in addition to the salary corresponding to the work perfor…
…ve authority shall establish the wages usually paid in the region to workers of the same profession and of average skill working in the workshop and performing the various jobs common to the professio…
…ections of the industrial tribunal in accordance with : 1° For the management section, article L. 1423-1-2 ; 2° For the other sections, the allocation table provided for in Article R. 1423-4. For the…
…undertaking or group of undertakings required to set up a European Works Council or an information and consultation procedure in one of the States other than France mentioned in Article L. 2341-1, th…
STANDARD CONTRACT FOR LIBERAL PROFESSION ACTIVITY REFERRED TO IN ARTICLE R. 6154-4.Between :The establishment...... (name of the public health establishment) represented by its director,And :M.......…
…efinitive admission of claims provisionally admitted pursuant to the fourth paragraph of Article L. 622-24 and which have been the subject of a writ of execution or are no longer contested. When the o…
…ive, at the initiative of the participants, payments of sums from profit-sharing, incentive schemes and other voluntary payments and contributions from companies as provided for in articles L. 3332-11…
The provisions of this section determine the rules according to which building and public works companies involved in certain professional activities determined by decree compensate the workers they u…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More