20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3421–3430 of 60148 articles for “Art. 197 A”
I.-Notwithstanding the provisions of Article R. 225-86, in companies whose shares are admitted to trading on a regulated market or to the operations of a central depository, the right to participate i…
The additional insertion of the notice of meeting referred to in Article R. 225-67 in the Bulletin des annonces légales obligatoires is applicable to companies whose shares are admitted to trading on…
Companies whose shares are admitted to trading on a regulated market shall publish on the website provided for in Article R. 22-10-1, within fifteen days of the meeting, the results of votes including…
I.-The remuneration policy referred to in I of article L. 22-10-76 includes the following information, relating to the executive manager or managers as a whole: 1° The way in which it respects the com…
On pain of being unenforceable against third parties, the legal representative of the company must notify the president of each council of the order to which it belongs, by any means that provides pro…
The provisions of this Section shall apply to companies formed pursuant to Article L. 6223-1, including those formed by way of merger, demerger or a change in the legal form of the company.
A company operating a medical biology laboratory is formed under the suspensive condition of its registration on the roll of the Order of Physicians, where at least one medical biologist holds a fract…
Each member of a company remains individually elector and eligible for election to the council of the order in which he is registered, without the company itself being elector or eligible.
The application for registration shall be sent by a joint representative appointed, in the articles of association or in a separate deed, by the members of the company, to the Council of the Associati…
The competent Bar Council shall decide on the application for registration, where applicable, under the conditions provided for in articles L. 4112-3 and L. 4112-4 or articles L. 4222-3 to L. 4222-5 a…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
