French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 16811690 of 60148 articles for Art. 197 A

French Sports CodeIn force
Paragraph 6: Material resources

Article A322-163

All establishments have the following equipment: 1° A plan or aerial view of the landing area so that any obstacles in the vicinity of the landing area can be identified. This must be displayed in a p…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 7: Investigation procedures in the event of an accident

Article A322-164

In addition to informing the Prefect of the département, the operator of the establishment must inform the Minister for Sport, within forty-eight hours, of any serious accident occurring in the establ…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 5: Technical and safety guarantees

Article A322-37

When a device is used to artificially generate waves, an orange flag is hoisted before and during wave production, indicating that diving is prohibited. When waves are being generated, an emergency st…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Sub-paragraph 1: Communication and registration of documents

Article A123-69

For the application of article R. 123-151 cannot be used as search criteria: 1° The capacity of persons; 2° Decisions taken in safeguard, reorganisation and judicial liquidation proceedings imposing p…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Other appendices

Article Annexe XI

ANNEX TO ARTICLE R. 4134-1Number of members of regional economic, social and environmental councils and their distribution between collegesREGIONSFIRST collègeDEUXIÈME collègeTROISIÈME COLLÈGEQUATRIÈM…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1 The Training and Employment Committee

Article A142-6

The Training and Employment Commission of the Higher Mountain Sports Council is made up of the following people: 1° The Head of Training for Sports Professions at the Ministry of Sports, Chairman; 2°…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 1: Provisions common to establishments organising underwater diving using air, oxygen or mixtures other than air

Article A322-74

When, in the natural environment, the submerged group is led by a supervisor, that supervisor must hold a qualification mentioned in Annex III-15 b. This person is responsible for the conduct of the d…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Preliminary section: Business formalities centres

Article A123-11

Each technical working group is chaired by an administration or recipient body designated by the strategic steering committee. It is made up of a representative of the single body and representatives…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Economic weighting studies

Article A713-29

For natural and legal persons entered in the register of commerce and companies or listed in the register of companies of the chamber of commerce and industry concerned, as defined in article D. 711-6…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 5: Economic weighting studies

Article A713-30

The right of access and rectification provided for in articles 49 and 50 of amended law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms may be exercised with the ter…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More