Article A243-5
Where appropriate, the certificate may include details of other cover or extensions provided for in the insurance contract. However, in respect of the compulsory cover provided by articles L. 241-1 an…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1181–1190 of 60148 articles for “Art. 197 A”
Where appropriate, the certificate may include details of other cover or extensions provided for in the insurance contract. However, in respect of the compulsory cover provided by articles L. 241-1 an…
Foreign exchange risk can only be covered if the use of the currency specified in the contract is approved by the Minister for the Economy. Foreign exchange cover is granted on the basis of the exchan…
I.-Where the 3rd paragraph of Article R. 713-21 is applied, the candidates or their proxies shall submit, no later than twenty-one days before the last day of the ballot, to the secretariat of the ele…
I.-The Mayotte Regional Sports Conference is made up of four colleges: 1° The college of State representatives comprises : a) The Prefect of Mayotte or his representative; b) The Rector of Mayotte or…
The characteristics of the notice of offence referred to in Article A. 37-1 are as follows: I.-On the left-hand side, details are given of the issuing department, the nature, place and date of the off…
A strategic college is hereby set up under the authority of the Minister for the Economy to oversee the monitoring of the processing of company formalities, authorisations to access or carry out their…
The professional practice standard relating to obtaining an understanding of and making use of the work of the internal audit, approved by the Minister of Justice, is set out below: PROFESSIONAL PRACT…
The following are published in the Bulletin officiel du cinéma et de l'image animée: 1° The list provided for in Article 133 of the Public Procurement Code ; 2° The list of cinematographic works that…
The pools can be exited by means of ladders, stairs or gently sloping inclined surfaces. Stairs leading down to the water can be found at: - or in the beach area. In this case, they are fitted with ha…
A group of divers with PE-40 qualifications may dive from 0 to 40 metres under the responsibility of the person supervising the group. During technical training leading to a certificate issued by the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More