Article R3131-13
…t white plan mentioned in article L. 3131-7 takes into account the objectives of the "ORSAN" system and defines in particular: 1° The procedures for implementing its provisions and lifting them ; 2° T…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1451–1460 of 66740 articles for “Art. 1873-1 and 1873-13”
…t white plan mentioned in article L. 3131-7 takes into account the objectives of the "ORSAN" system and defines in particular: 1° The procedures for implementing its provisions and lifting them ; 2° T…
…cutor has indicted a person or placed him under the status of assisted witness, or once the liberty and custody judge has authorised one of the acts provided for in Articles 696-124 or 696-127 under c…
…of the organisation; 2° Identity of its responsible managers or directors; 3° Financial, technical and human resources at its disposal; 4° Diplomas, qualifications or references of the persons respon…
The declarations and transmissions of information provided for in articles R. 1340-10 to R. 1340-12 and the use of this data are carried out in compliance with the provisions of articles R. 1340-6 and…
…ropolis of Lyon is solely responsible for:1° Taking all necessary steps to collect income, legacies and donations and other resources allocated to the service of the metropolis;2° Drawing up, against…
…to:1° Comply with the conditions set out in the specifications referred to in article R. 212-10-11 and the regulations governing the diploma or complementary certificate throughout the period of accr…
…designated by order of the Minister for Health comprises :1° The Regional Director for Youth, Sport and Social Cohesion or his/her representative, as Chair ;2° The Director General of the Regional Hea…
The natural person who carries out the mediation measure must satisfy the following conditions:
Subject to the provisions of articles R. 2272-14 and R. 2272-15, the employees' and employers' representatives on each sub-committee are appointed by the Minister for Labour on the recommendation of t…
For its application in the territory of the Wallis and Futuna Islands, article L. 4124-6 reads as follows: "In the territory of the Wallis and Futuna Islands, the disciplinary penalties that the disci…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More