French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 11311140 of 66740 articles for Art. 1873-1 and 1873-13

French Civil CodeIn force
Paragraph 2: The alternative obligation

Article 1307-3

A debtor who has not made his choice known must, if one of the performances becomes impossible, perform one of the others.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: The alternative obligation

Article 1307-2

If it results from force majeure, the impossibility of performing the chosen service discharges the debtor.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: The alternative obligation

Article 1307-4

A creditor who has not made his choice known must, if one of the performances becomes impossible to perform as a result of force majeure, be satisfied with one of the others.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Paragraph 2: The alternative obligation

Article 1307-5

When the performances become impossible, the debtor is discharged only if the impossibility arises, for each of them, from a case of force majeure.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 4: Penalties (R).

Article R1611-13

I. - The manager of any personalised support voucher organisation is liable to a 4th class fine:- for failing to send, at the intervals specified in article R. 1611-6, to each distributing authority o…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 3: Information annexed to the pay slip

Article D3171-13

In companies and establishments which apply a system for the organisation of working time in application of the provisions of article L. 3121-44, the total number of hours worked since the beginning o…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Operation.

Article R711-13

After each renewal, the territorial and local chambers of commerce and industry and the departmental chambers of Ile-de-France elect a bureau consisting of a president, two vice-presidents, a treasure…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Subsection 2: The director of the sports resources, expertise and performance centre

Article R114-13

…ent's project ;b) The centre's internal rules ;c) The general conditions of recruitment, employment and remuneration of contract staff paid from the centre's budget;d) the creation of the establishmen…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Mutual funding of employee trade unions and professional employers' organisations

Article L2135-13

…int fund allocates its credits : 1° Equally between employee trade union organisations, on the one hand, and professional employers' organisations, on the other hand, in respect of the mission mention…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Insurance CodeIn force
Section III: Deductibles, exclusions from cover, forfeiture and recourse by the insurer.

Article R211-13

…in accordance with article L. 113-9 ; 4° The exclusions of cover provided for in articles R. 211-10 and R. 211-11.In the above cases, the insurer pays the compensation on behalf of the person liable.I…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 1873-1 and 1873-13” | French Legislation