Article R5141-4
If it is established that the aid was obtained as a result of false declarations or if the condition of effective control of the company created or taken over ceases to be met within two years of the…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5911–5920 of 24245 articles for “Art. 1843-4”
If it is established that the aid was obtained as a result of false declarations or if the condition of effective control of the company created or taken over ceases to be met within two years of the…
Social security contributions are collected under the conditions laid down in Title III and Chapters III and IV of Title IV of Book II of the Social Security Code. Notwithstanding article R. 243-6 of…
Insofar as their use is necessary for the purposes defined in article R. 5151-3, the categories of personal data that may be recorded in the automated processing are as follows: 1° Data from the perso…
For the duration of the work experience period, the beneficiary must comply with the internal rules of the host structure and the health and safety measures specific to the activities set out in the a…
All employers, regardless of the size of their workforce, must identify in the nominative social declaration mentioned inarticle L. 133-5-3 of the Social Security Code, the information relating to the…
The maisons de l'emploi can only benefit from State aid if they meet the conditions set out in a specification, issued by order of the Minister for Employment, which specifies the relationships with t…
The employer's request must be sent to the Prefect at least two working days before the effective date of recruitment.The Prefect will notify the employer of his decision by post or e-mail within two…
The provisions of articles R. 5221-41 and R. 5221-42 do not apply when the foreign national provides the employer with proof of registration on the jobseekers' list issued by the institution referred…
When information is communicated to the mayor under article L. 5322-3, it includes the surnames, first names and addresses of jobseekers and, where applicable, an indication that a replacement income…
In order to apply to be registered on the jobseekers' list, foreign workers must satisfy the conditions for registration set out in section 1 of chapter 1 of title 1 of book IV, and in particular thos…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More