French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 71217130 of 43720 articles for Art. 1843-2

French Insurance CodeIn force
Section III: Internal organisation of approved professional associations

Article R513-20

I.-The Association shall set up a committee responsible for imposing the sanctions referred to in the first paragraph of II of Article L. 513-5 and in Article L. 513-6 on its members. This committee s…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 7: Mobility within the European Union and abroad

Article L6325-25

I.-The professionalisation contract may be carried out in part abroad for a period not exceeding one year.The duration of the contract may be extended to twenty-four months. The minimum duration of th…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Organisation of toxicovigilance

Article R1340-2

The Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail is responsible for implementing the toxicovigilance system. It defines the guidelines, coordinates the ac…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter II: The company during the observation period.

Article R622-21

The mandataire judiciaire, within fifteen days of the opening judgment, shall notify known creditors of having to declare their claims to him within the period mentioned in Article R. 622-24. The co-c…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Book V: Enforcement procedures

Article D571-2

The Public Prosecutor's Office at the court that imposed the residence ban, which has become enforceable, will give or arrange for the convicted person to be given a document enabling him or her to pr…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter II: Assistance for employees on part-time work

Article R5122-21

The categories of personal data recorded are as follows: 1° In the event of payment of the partial activity allowance to the establishment, the judicial representative or the association mentioned in…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Board of Directors

Article R5315-2

The institution's Board of Directors is made up of the following members:1° Nine representatives of the State, each with two votes, appointed as follows:a) Two representatives appointed by the Ministe…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 5: Health care organisations making the results of quality and safety indicators available to the public

Article D6111-23

Failure to comply with the provisions of the third paragraph of Article L. 6144-1 and the fourth paragraph of Article L. 6161-2 may be recorded by the Director General of the Regional Health Agency, p…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Use of medical, odontological and pharmaceutical staff for temporary work assignments in public health establishments

Article R6146-25

The temporary employment agencies mentioned in article L. 1251-1 of the Labour Code which employ medical, odontological and pharmaceutical staff for temporary work assignments in public health institu…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Compensation for victims

Article L1142-21

I. - When the competent court, seised of a claim for compensation for the harmful consequences of acts of prevention, diagnosis or care in a health care institution, considers that the damage suffered…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 1843-2” | French Legislation