French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 69016910 of 43720 articles for Art. 1843-2

French Insurance CodeIn force
Subsection 1: General provisions on the valuation of prudential technical provisions

Article R351-2

I - The value of the prudential technical provisions referred to in Article L. 351-2 is equal to the sum of the best estimate and the risk margin. II - The best estimate corresponds to the probability…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Section 1: Provisions relating to the statutes of professional leagues

Article R132-2

The professional league is constituted for an unlimited period in the form of an association declared in accordance with the provisions of the law of 1st July 1901 relating to the contract of associat…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Changes in share capital and employee share ownership.

Article L225-206

I.-The subscription by the company of its own shares, either directly or by a person acting in his own name but on behalf of the company, is prohibited. The founders or, in the case of an increase in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
CHAPTER II: Categories of revenue

Article L3332-2

Non-tax revenue from the operating section consists in particular of:1° Income and proceeds from departmental properties;2° Proceeds from copies of old documents or deeds deposited in the archives;3°…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Role of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.

Article R1221-25

The Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé is responsible for implementing haemovigilance and transfusion safety. It defines the guidelines, leads and coordinates the acti…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Fate of preserved gametes and germ tissue

Article R2141-22

A practitioner meeting the criteria mentioned in articles R. 2142-10 and R. 2142-11 working in a medical biology laboratory authorised for the activities mentioned in c and d of 2° of article R. 2142-…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 1: Practice of the profession by postgraduate students, including when on leave of absence

Article D4131-2

Authorisation is granted for a maximum period of three months by the Departmental Council of the Medical Association to which the doctor whom the postgraduate student is replacing or whose assistant h…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter I: Apprenticeship agreements with legal entities governed by public law

Article D6271-2

The agreement is concluded, at the start of or during the contract, between the public employer mentioned in article L. 6227-1, the other public employer or the company hosting the apprentice. It must…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
TITLE III: REVENUE

Article L4331-2

Revenue for the operating section includes in particular:a) Proceeds from contributions and taxes provided for in the General Tax Code or the Code of Taxes on Goods and Services, including:1° The flat…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Brevet professionnel de la jeunesse, de l'éducation populaire et du sport (vocational qualifications in youth, popular education and sport)

Article D212-27-1

Persons are admitted to prepare, by means of initial training, for the vocational diploma in youth, popular education and sport covered by article L. 212-1, in an accredited training body mentioned in…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More