20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 971–980 of 3652 articles for “Art. 18 oct. 2016”
Compliance with the conditions of this section is required of any collective or individual organisation as soon as it is no longer the personal practice of a practising doctor.
The person whose gametes have been collected or retrieved and stored pursuant to I of article L. 2141-12, with a view to the subsequent provision, for his or her benefit, of medically assisted procrea…
The multidisciplinary clinical-biological medical team referred to in Article L. 2141-2 is composed, for clinical activities involving medically assisted procreation, of at least : 1° A doctor qualifi…
A consultation to monitor and verify the termination of the pregnancy: 1° Is carried out at least fourteen days and at most twenty-one days following the voluntary termination of pregnancy by medicati…
As part of the epidemiological surveillance of sexually transmitted diseases carried out at national level, the centres which carry out the activities mentioned in article R. 2311-14 are obliged to co…
Any organisation that stores embryos and embryonic stem cells for research purposes must be able to certify that the consents referred to in Article R. 2151-4 have been obtained.Where embryonic stem c…
I.-The authorisation or opinion mentioned in the first and second paragraphs of article L. 2324-1 is requested from the President of the Departmental Council of the Department in which the establishme…
Managers of entry points to the territory shall provide their entry point with : 1° Secure and suitable premises, away from the main places frequented by the public, intended for the medical care of p…
The clerk's office notifies the parties to the proceedings and, where applicable, the lawyers, of the Court of Appeal's judgment by registered letter with acknowledgement of receipt.
The order may be appealed to the First President of the Court of Appeal or his delegate within ten days of its notification. The public prosecutor may, in all cases, lodge an appeal within the same ti…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
