20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 531–540 of 29130 articles for “Art. 18 mai 2005”
If, at the end of the consultation provided for in article R. 2131-17, it appears to two of the doctors mentioned in 1° of article R. 2131-12 that there is a strong probability that the unborn child i…
I.-A request for the recusal of a member of the restricted panel must be made by the Principal Rapporteur, by the accused person or by his counsel within eight clear days of receipt of the summons ref…
When several trade union organisations affiliated to the same union have submitted competing lists, the Minister responsible for health will inform the delegates of each of the lists concerned within…
I.-The supervisory board and the members mentioned in 1° and 2° of I of Article L. 612-8-1 of the Monetary and Financial Code may refer the situation of a person mentioned in Article L. 311-1 to the r…
…proof of the knowledge of the theft by the persons transported. If the perpetrator of the damage remains unknown, the guarantee fund will also cover all damage to property provided that the driver of…
I.-The Committee will issue a scientific, technical and ethical opinion within one month of the matter being referred to it. Committee members will assess the educational and scientific value of the p…
Any creation of a new pharmacy, any transfer of a pharmacy from one location to another and any grouping of pharmacies are subject to the granting of a licence issued by the Director General of the Re…
I.-A referral to the specialised commercial court pursuant to the third paragraph of Article L. 662-8 is pronounced ex officio by the president of the court seised, by reasoned order, after having hea…
…e pharmacovigilance correspondent for blood-derived medicinal products mentioned in article R. 5121-181 is responsible within the establishment for dispensing and monitoring these medicinal products.…
Without prejudice to the obligations laid down in Articles R. 5121-138 to R. 5121-142, the packaging of a blood-derived medicinal product includes three detachable labels, separate from the informatio…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
