Article R5121-138
…nd dispensing classification of the medicinal product, as mentioned in the marketing authorisation; 18° For the homeopathic medicinal products mentioned in 5° of article R. 5121-28 the words: "Homeopa…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3051–3060 of 3411 articles for “Art. 18 janv. 2012”
…nd dispensing classification of the medicinal product, as mentioned in the marketing authorisation; 18° For the homeopathic medicinal products mentioned in 5° of article R. 5121-28 the words: "Homeopa…
…and mentioned in Article L. 2342-8 of the same Code, to the equipment mentioned in Article L. 2335-18 of the said Code and to explosive products intended for military purposes mentioned in Article L.…
…R. * 423-18 of this code; c) Notwithstanding articles…
…pril 2001 relating to the Mutual Code and transposing Council Directives 92/49/EEC and 92/96/EEC of 18 June and 10 November 1992, for their collective operations referred to in article L. 222-1 of the…
…bodies referred to in Article L. 823-16 of the Commercial Code together and in a concerted manner. 18. The same applies to any communication of material information to the entity's management. Report…
…tion sociale et des familles.The services defined in 2°, 4° and 5° of I and in 8° to 10°, 15°, 16°, 18° and 19° of II of article D. 7231-1 of the Labour Code, in the version in force on 1 January 2021…
The following are exempt from applying for a residence permit: 1° Members of diplomatic and consular missions accredited in France, their spouses, their ascendants and their minor or unmarried childre…
…ropean Blue Card talent passport and the mobility programme talent-researcher passport are deleted; 18° In article R. 421-26, the reference to the passport talent-researcher-mobility programme is dele…
…nspection of non-collective sanitation installations; they carry out this inspection by 31 December 2012 at the latest, and then at intervals that may not exceed ten years.They may ensure, with the wr…
…ght-hand column of the same table:Applicable articlesIn the wording resulting from the decreeR. 214-187, R. 214-190 and R. 214-191n° 2013-687 of 25 July 2013R. 214-192n° 2019-1078 of 22 October 2019R.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More