20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1171–1180 of 4705 articles for “Art. 17 sept. 2008”
The share of the departmental equipment grant for collèges allocated to all the departments in each region is determined each year in such a way as to take into account, up to 70%, the capacity of the…
The statements appended to the budget documents pursuant to Article L. 3661-15 are as follows:I. - Statements appended to the budget and the administrative account :1° Tables summarising the status of…
The benefit of training leave is by right to carry out a training course or attend a training session meeting the criteria set out in article R. 4135-9. It may, however, be refused if the operational…
The opinions of the Regional Economic, Social and Environmental Council are adopted by a majority of the votes cast and mention the positions of minorities. The regional economic, social and environme…
I. - For the application of Article L. 4332-9: 1° The population taken into account is the municipal population of the region, as it results from the legal population census authenticated by decree on…
The electronic availability to the public of the draft amendment to the outline plan and the opinions collected on it provided for in I of Article L. 4251-9 is posted on the region's website and is op…
The President of the Corsican Executive Council, or his representative, may take part in the work of the committee in an advisory capacity.
Requests for opinions are notified to the President of the Corsican Economic, Social, Environmental and Cultural Council by the President of the Executive Council or by the President of the Assembly o…
The budget items voted by function correspond: a) Investment section: -for expenditure and revenue that can be broken down, to group 90 "Breakdown of operations", completed by the most detailed subdiv…
For the establishment of the regional development schemes provided for in articles L. 4433-7 to L. 4433-11, L. 4433-15 et L. 4433-16, the regions of Guadeloupe, Guyane, Martinique and Réunion benefit,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
