20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3771–3780 of 3965 articles for “Art. 17 avr. 1996”
…II.When the competences of a conurbation community are extended, in accordance with Article L. 5211-17, to competences previously delegated by all or some of the communes that make it up to one or mor…
…rovisions of the decree of 21 May 1992 taken for the application of article 6 of decree n° 90-66 of 17 January 1990 laying down the general principles concerning the distribution of cinematographic an…
…le, the need to process personal data in accordance with the provisions of article 69 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties.The person whose…
…2 or on one of the lists mentioned in the first paragraph or the second paragraph of article L. 162-17 of the Social Security Code, as well as products registered on the list mentioned in article L. 1…
…y a person and those held on his behalf at the level of a group within the meaning ofArticle L. 233-17-2 of the Commercial Code in order to: 1° Prevent market abuse within the meaning of Regulation (E…
…tracts giving rise to the aforementioned liabilities to be taken into account is defined in Article 17 of Commission Delegated Regulation (EU) No 2015/35 of 10 October 2014. The boundaries of these co…
…uthorisation to carry out guarding, cash-in-transit surveillance or personal protection activities; 17° To the French Office for the Protection of Refugees and Stateless Persons and the National Court…
…The processing may record personal data of the kind referred to in article 6 of amended law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms, insofar as such data is…
…of the same table: " Applicable articles In the wording resulting from L. 519-1 Ordinance no. 2021-1735 of 22 December 2021 L. 519-1-1 Order no. 2016-351 of 25 March 2016 L. 519-2 Ordinance no. 2021-…
…of the same table: " Applicable articles In the wording resulting from L. 519-1 Ordinance no. 2021-1735 of 22 December 2021 L. 519-1-1 Order no. 2016-351 of 25 March 2016 L. 519-2 Ordinance no. 2021-…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
