20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2071–2080 of 4146 articles for “Art. 1649 B”
The issue of the site authorisation provided for in the second paragraph of Article L. 1121-13 is subject to compliance with the following conditions: 1° The possibility of ensuring appropriate superv…
…e, usual name, pseudonym, first names and personal domicile of the partners who are indefinitely liable or indefinitely and jointly liable for the company's debts, their date and place of birth, and t…
…start of the financial year following the end of its fifth financial year if, since the end of a subscription period of no more than eighteen months immediately following the date on which it was set…
I.-Resources collected by institutions distributing the Livret A or the Livret de développement durable et solidaire and not centralised pursuant to the third paragraph of article L. 221-5 are allocat…
…rrent financial assets with a maturity of less than one year, less the value of current financial debts with a maturity of less than one year, recorded on the closing date of each of the two financial…
The owner of the internal water distribution network mentioned in 3° of article R. 1321-43 draws up, at his own expense, an assessment of the risks associated with the internal water distribution inst…
The chambers of commerce and industry, in order to carry out the mission mentioned in article D. 711-10, have access to the information collected by the single body mentioned in article R. 123-1 from…
I. - Subject to the adaptations provided for in II and III, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in French Polynesia, in the wording indicate…
In addition to its Chairman, the Agency's Steering Committee comprises twenty-eight members:1° Three deputies and three senators appointed by their respective assemblies ;2° One member or former membe…
…on the Agency and Working Conditions Committee is as follows: 1° For the representatives appointed by the first college: a) Up to 15 employees: one member and one alternate; b) From 16 to 25 employee…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
