20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4441–4450 of 4854 articles for “Art. 16 sept. 2009”
The Regional Conference on Health and Autonomy is made up of seven colleges whose members have the right to vote:1° The college of representatives of local and regional authorities, comprising :a) The…
In addition to the Prefect or his representative and, as appropriate, the President of the Regional Council in Guadeloupe and La Réunion, the President of the Assembly in French Guiana or the Presiden…
The "Oncological surgery" modality comprises the following entries: I.-Category A providing oncology surgery in adults for one or more of the following seven tumour locations, mentioned in the authori…
…ided for in article R. 143-145 46.82 € 45 Specific requirements in the event of company conversions 16.72 € 46 Updating information from main registrations to secondary registrations and from secondar…
…roup means the whole formed by a company and those it controls within the meaning of Article L. 233-16 of the Commercial Code or institutions within the meaning of Articles 4, 5, 6 and 7 of Delegated…
…der the conditions defined inarticle L. 233-1, in I and II of article L. 233-3 and inarticle L. 233-16 of the Commercial Code.The sector of activity used to assess the economic reason for redundancy i…
…r which payment is staggered, deferred or split; b) Credit facilities referred to in Article L. 311-16 of the same code; c) Account overdrafts; d) Hire-purchases and leases with a purchase option. The…
…ate. III. - The provisions of this article apply without prejudice to articles L. 5211-4-2, L. 5214-16-1, L. 5215-27, L. 5216-7-1 and L. 5217-7.
…ve the machine being used, as they cannot benefit from the exemption provided for in article R. 221-16 of the Highway Code;Personal safety equipment:- participants must be equipped with an approved he…
…drawal, as provided for in articles L. 222-7 to L. 222-12 of the Consumer Code or in article L. 341-16 of this Code, as the case may be, and how it may be exercised; 7° The law applicable to the pre-c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
