20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4101–4110 of 4854 articles for “Art. 16 sept. 2009”
The commission provided for in Article 16 (2° and 4°) of the Code of Criminal Procedure, whose assent is required for the appointment of members of the national gendarmerie and civil servants from the…
…on the use by the fund of its appropriations referred to in the final paragraph of article L. 2135-16 ; 6° Defining the list of documents to be provided by the organisations benefiting from the Fund'…
In addition to the powers conferred on him by the application of the first paragraphs of Articles 16 and 18 of the above-mentioned Act of 20 January 2017 , the Chairman shall exercise the powers of th…
…a exercising similar powers with the assistance that the latter requests pursuant to Article L. 632-16, it shall notify the AMF of the reasons for its refusal and, if the refusal is based on the exist…
…tualité Française;15° Four representatives of legal entities managing institutions for the disabled;16° Four representatives of legal entities managing institutions for the elderly;17° One representat…
The members of the Regional Committee referred to in 3° and 5° of article R. 4641-16 shall complete and update an individual declaration of interests filed with the Regional Directorate for Business,…
…May 2011 laying down detailed rules for the implementation and amendment of Regulation (EC) No 595/2009 of the European Parliament and of the Council as regards emissions from heavy commercial vehicl…
…of the taxpayer, the declarations referred to in 1 of this II and in the last paragraph of article 1679 septies must be filed within a period of sixty days deducted either under the conditions set ou…
Open the article to read the full text in English.
With the exception of the management posts mentioned in article R. 113-3, contract staff are divided into the following four job categories: 1° Category 1 "Head of Department" includes staff who perfo…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
