20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3451–3460 of 4854 articles for “Art. 16 sept. 2009”
…mixed syndicate or public establishment for inter-communal cooperation mentioned in article L. 143-16 of the town planning code responsible for the territorial coherence scheme within whose perimeter…
…es; 3° The provisions of Articles 2, 3, 9(2) and 10(1) of Regulation (EC) No 66/2010 of 25 November 2009 on the EU Ecolabel; > The provisions of Articles 2, 3, 9(2) and 10(1) of Regulation (EC) No 66/…
The National Healthcare Conference is made up of ninety-seven members with voting rights. Its members are divided into five colleges as follows: 1° A college of representatives of the regions and regi…
…of Article 3(1)(15) of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) and repealing Directive 2003/6/EC of the Eur…
…mic Area or in a State where the agreements provided for in Articles L. 632-7, L. 632-13 and L. 632-16 of this Code are applicable are required, notwithstanding any provisions to the contrary, to send…
…no. 2021-402 of 8 April 2021 L. 612-3 Law no. 2022-1726 of 30 December 2022L. 612-4 Order no. 2017-1608 of 27 November 2017 L. 612-5 Law no. 2019-222 of 23 March 2019 L. 612-6 to L. 612-8law no. 2013…
…egard to determining technical profit, are set by decree in the Conseil d'Etat (1).(1) See articles 16 E and 16 F of Appendix II.
…ral conditions of employment and remuneration of contract staff; 15° Guidelines for pricing policy; 16° Legal proceedings and settlements; 17° the agreements mentioned in the eighth paragraph of artic…
…owner or occupier of a building;3° Contracts in the classes referred to in article R. 321-1 9, 13, 16 c or 16 j, which supplement a good or service sold by a supplier;4° Contracts including cover for…
…icular to compliance with the fundamental principles of bioethics set out in particular in articles 16 to 16-8 of the French Civil Code, the effectiveness and reproducibility of the procedure and the…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
