20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 241–250 of 4568 articles for “Art. 16 oct. 2013”
…esIn the wording resulting from the decreeD. 321-12023-813 of 22 August 2023D. 321-2No. 2009-297 of 16 March 2009II. - For the application of I, the references to the units mentioned in article L. 229…
…3-31 et seq, subject to the provisions below. A copy of the declaration mentioned in article R. 814-160 is sent by the partners' representative to the clerk of the court where the application for regi…
…ment. The benefit of the exemption is subject to compliance with Commission Regulation (EU) No 1407/2013 of 18 December 2013 on the application of Articles 107 and 108 of the Treaty on the Functioning…
The fee provided for in Article R. 663-16 in respect of the task of collecting and distributing dividends laid down by the plan (number 4 of table 4-2) is set in proportion to the cumulative amount of…
…sts for substantial changes provided for in Article 20 of the aforementioned European Regulation of 16 April 2014 shall be sent to the Minister responsible for health using the information system prov…
…he associated communes mentioned in article L. 2113-17 as it stood prior to the loi n° 2010-1563 du 16 décembre 2010 de réforme des collectivités territoriales et dans les communes déléguées mentionné…
…in the third paragraph of this article is distributed, under the conditions defined in I of Article 1636 B octies, among all natural or legal persons liable for property tax on built and unbuilt prope…
…han 1%; this rate is increased to 0.3% from the contribution due in respect of remuneration paid in 2013 and to 0.4% from that due in respect of remuneration paid in 2014. Where the annual salaried wo…
…cree of 28 June 1930 relating to the conditions for application of article 15 of the finance law of 16 April 1930 until the date of approval of the simple management plan. Land acquired after the esta…
…s-Orly airport are hereby created.II. - These funds are financed by:1° A grant from the State. From 2013, the amount of this allocation is set at €6,550,076 for the Roissy - Charles-de-Gaulle airport…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
