20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3971–3980 of 4097 articles for “Art. 16 nov. 2023”
…egard to the nature of these measures and the organisation of the person concerned or of the group; 16° In the case of groups that include subsidiaries established in several States, the procedures an…
…s to declare and communicate with the Regional Health Agency as provided for in Article L. 6222-1 ; 16° Failure by a medical biology laboratory to comply with the rules relating to the location of sit…
…tion of mobility, within the meaning of the articles L. 1231-1, L. 1231-8 and L. 1231-14 to L. 1231-16 of the Transport Code in this respect, they may organise a self-service bicycle hire service;7° H…
…this timeframe an enforcement order accompanied by the increase provided for in article R. 2333-120-16 will be issued to the holder of the vehicle registration certificate or, in the cases provided fo…
…gagement; the reminder of the obligation to communicate with the bodies mentioned in Article L. 823-16 of the French Commercial Code; the fee budget for the statutory audit engagement and other engage…
…on, impossibility or refusal to certify, specifying the reasons. Documentation of the expert's work 16. The statutory auditor shall document in his file the work carried out by the expert that he uses…
…icle D. 4622-39 ; g) The service ensures that the list of documents provided for in article L. 4622-16-1 is publicised and sent to its members, as well as to the regional occupational health and preve…
…d L. 384-1 to L. 384-3 of the Insurance Code, L. 212-11 and L. 214-11 of the Mutual Code and L. 931-16 and L. 941-13 of the Social Security Code; 14° Once it has established that the transfer procedur…
For the application of this book in the Wallis and Futuna Islands: 1° The references to the Prefect are replaced by the reference to the High Administrator of the Wallis and Futuna Islands; 2° The ref…
For the application of this Book in New Caledonia: 1° References to the Prefect are replaced by references to the High Commissioner of the Republic in New Caledonia; 2° References to the Judicial Cour…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
