20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3031–3040 of 4097 articles for “Art. 16 nov. 2023”
…edonia and French Polynesia, article R. 4234-1 in the version resulting from decree no. 2022-381 of 16 March 2022 reads as follows: Complaints and requests from the persons mentioned in article L. 444…
…ng registered with the Order, registers his diploma under the conditions set out in article L. 4221-16.The diploma of the responsible pharmacist may only be registered for a single company or organisa…
…of the main establishment shall impose the penalties provided for in II and III of article L. 7122-16 and in article R. 7122-26 after notifying the accused person of the alleged grievances by registe…
…a maximum of one year over their entire career, when one of the persons mentioned inarticle L. 3142-16 of the Labour Code has a disability or a loss of autonomy as defined by the decree issued in appl…
…to the exclusion of all other information, those listed in the third paragraph of article R. 6223-16.
…rovisions shall apply in New Caledonia in the wording resulting from the ordonnance n° 2020-1733 du 16 décembre 2020, unless otherwise stated or mentioned as applying ipso jure in the table below. Art…
…ble in the Wallis and Futuna Islands in their wording resulting from the ordonnance n° 2020-1733 du 16 décembre 2020, unless otherwise stated in the table below. Articles applicable In their wording r…
…pursuant to Articles L. 232-21-1 to L. 232-23-6 with the exception of acts taken in application of 16° of I of article L. 232-5 and agreements concluded in application of IV of article L. 232-23-3-10…
…visions of I do not apply to the Personal Data Protection Committee provided for in Article L. 1123-16 when its opinion must be sought for a research project involving national defence confidentiality…
…ndirectly by at least one member, exercising influence over it within the meaning of Article L. 233-16 of the Commercial Code or having a common de jure or de facto manager.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
