For the purposes of assessing the thresholds mentioned in article L. 212-7, cinemas that are grouped together on the same site and which ... are considered to be part of the same cinema, whether or not they are located in separate buildings and whether or not the same person is the owner or operator:
1° Either have been designed as part of the same land development operation, whether this is carried out in one or more stages;
2° Or benefit from facilities designed to enable the same clientele to access them; or
3° Or are subject to joint management of the elements of their operation, in particular through the creation of collective services or the habitual use of common commercial practices and advertising;
4° Or are brought together by a common legal structure, controlled directly or indirectly by at least one member, exercising influence over it within the meaning of Article L. 233-16 of the Commercial Code or having a common de jure or de facto manager.

