20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4691–4700 of 4742 articles for “Art. 16 mars 2023”
…nd on its own behalf, or on behalf of pharmacists or the structures mentioned in article D. 5125-24-16, purchases and stores medicinal products other than experimental medicinal products, with the exc…
…heir office or the image of the profession.Advertising is free from any comparative element.Article 16Personalised solicitation and online service proposals.I. - Any personalised solicitation and any…
…ablishments and in the private establishments referred to in articles L. 613-7, L. 714-2 and L. 718-16 of the Education Code;agricultural education and vocational training regulated by Law no. 60-791…
…al and consolidated financial statements. Communication with the bodies mentioned in Article L. 823-16 of the Commercial Code. Documentation of work and supervision. VI.-Other missions A.-Specific ver…
…11 to L. 2312-13 of the Labour Code and those provided for in 7° of II of article 15 of law no. 84-16 of 11 January 1984 on statutory provisions relating to the State civil service. The Chairman of t…
…tual Code, within the limit of the theoretical mathematical provision referred to in article R. 222-16 of the same code. For provident institutions and unions governed by Title 3 of Book 9 of the Soci…
…ese actions are part of the regional economic development, innovation and internationalisation plan;16° Coordinating and leading actions led by the various players in terms of the circular economy, pa…
…rom the cinematographic work accompanied by the original music; 15° The investment approval letter; 16° A sworn statement that the production company is financially responsible for creating the origin…
1. The following are exempt from corporation tax:1° (provisions no longer applicable);1° bis. Professional trade unions, whatever their legal form, and their unions for their activities relating to th…
…e domiciliation business referred to in articles L. 123-11-2 et seq. of the French Commercial Code; 16° Persons acting as sports agents as referred to inArticle L. 222-7 of the French Sports Code; 17°…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
