20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4641–4650 of 4742 articles for “Art. 16 mars 2023”
For the application of this book to French Polynesia: 1° The references to the Prefect are replaced by the reference to the High Commissioner of the Republic in French Polynesia; 2° The references to…
…recovery plan referred to in the first paragraph of Article L. 6143-3 to the Regional Health Agency;16° Approves the plan detailing the measures to be implemented in the event of an event leading to d…
…y company controlled by it or which controls it, within the meaning of II and III of Article L. 233-16, and corresponding to items of remuneration, compensation or benefits due or likely to be due as…
…ry Board. The Supervisory Board appoints the Chairman of the Management Board (8). Option A Article 16 The term of office of the representatives of the local authorities or their groupings expires und…
…h a risk of material misstatement considered to be a key audit matter is not disclosed in the report16. The statutory auditor shall describe each of the key audit matters unless precluded by law or re…
Statement of change of residence expenses Items that must appear on the document(s) presented to the accountant (presentation in code form is excluded): 1. Identification of the agent Specify: - surna…
…nd, where applicable, the deadline by which the person concerned must comply with this requirement; 16° Where the resolution college requires part of the minimum requirement referred to in 15° to be m…
…l parks and articles R332-69 to R332-72 of the same code relating to nature reserves; c) Article R. 163-2 of the Forestry Code relating to the defence of forests against fire; articles R. 163-4 and R.…
…e same table:Applicable articlesIn the wording of the decreeR. 214-32-9, R. 214-32-11 and R. 214-32-16 to R. 214-32-18n° 2013-687 of 25 July 2013R. 214-32-19n° 2020-1148 of 17 September 2020R. 214-32-…
…e same table:Applicable articlesIn the wording of the decreeR. 214-32-9, R. 214-32-11 and R. 214-32-16 to R. 214-32-18n° 2013-687 of 25 July 2013R. 214-32-19n° 2020-1148 of 17 September 2020R. 214-32-…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
