20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1041–1050 of 4742 articles for “Art. 16 mars 2023”
Where the request for an amended registration relates to information concerning the debtor or the owner of the property when he is not the debtor and which is referred to in 2°, 3° and 4° of article R…
General warehouses are subject to the general police measures concerning public places used for trade, without prejudice to the rights of the customs service when they are established in premises plac…
When the individual limited liability entrepreneur is registered in the special register mentioned in Article R. 526-15, the registrar shall indicate in the register the information provided for in 1°…
The debtor, the administrator if one has been appointed and, where applicable, the mandataire judiciaire shall indicate to the juge-commissaire and the public prosecutor, when they so request, the bal…
The dismissal of the employee representative appointed pursuant to article L. 621-4 is governed by the provisions of articles R. 436-1 to R. 436-8 and article R. 436-10 of the Labour Code.
In the event of reclamation of the price of the assets pursuant to Article L. 624-18, the corresponding sums paid by the sub-purchaser after the opening of the proceedings must be paid by the debtor o…
Goods, documents and effects exempted or extracted from seals by decision of the juge-commissaire shall be inventoried without delay with an estimate of their value by the person responsible for carry…
Articles R. 621-10 to R. 621-25, excluding the first paragraph of article R. 621-23 and article R. 621-20, are applicable to receivership proceedings.
The judge assigned may not sit on the panel or take part in its deliberations, failing which the judgment will be null and void.
Insufficient assets are characterised when the proceeds from the realisation of the debtor's assets and the actions and proceedings taken in the interest of the company or the creditors are no longer…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
