20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4341–4350 of 29517 articles for “Art. 16 mai 1962”
I.-A third-country firm establishes a branch in order to provide, in mainland France, Guadeloupe, French Guiana, Martinique, La Réunion, Mayotte or Saint-Martin, the investment services mentioned in A…
The purpose of the Anti-Money Laundering and Combating the Financing of Terrorism (AML/CFT) Policy Board is : 1° To ensure better coordination between government departments and supervisory authoritie…
…s or reports of meetings held by the governing body and by the bodies referred to in article L. 823-16 of the French Commercial Code after the financial year-end; examine, where appropriate, the most…
…s for which the conditional dispensing prescription mentioned in article L. 5121-12-1-1 may be used;16° The specific rules applicable to pharmacological, toxicological and clinical trials of homeopath…
…5 of 1 of Article 3 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse and the rules of conduct applicable to natural persons under their aut…
The agreement may be concluded for a fixed term which may not exceed five years. It may be renewed by express decision of the parties. Division may only be brought about before the agreed term if ther…
A natural mineral spring may be declared to be in the public interest. In this case, it may be assigned a protection perimeter, which may cover separate plots of land. Within this perimeter, all activ…
…ect management of a development operation on a road in the non-concessionary national public road domain, if this road constitutes an itinerary of regional interest identified by the regional plan for…
…engagement, whether their assessment of the risk of material misstatement at the assertion level remains appropriate. If necessary, they modify the nature, timing or extent of the planned procedures.…
The bill of exchange may be to the order of the drawer himself. It may be drawn on the drawer himself. It may be drawn on behalf of a third party. It may be payable at the domicile of a third party, e…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
