20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4111–4120 of 5023 articles for “Art. 16 juin 2004”
…necessary for the investigation and prosecution of offences falling within the scope of Article 706-16 in the places where the latter has territorial jurisdiction. The judicial delegation shall mentio…
…ritorial collectivity of Corsica under the conditions provided for in article L. 4151-1 and article 16-3 of law n° 72-619 du 5 juillet 1972 portant création et organisation des régions. However, the s…
…smitting the information referred to in paragraphs 1 and 2 of Article 13 and paragraph 3 of Article 16 of the same Regulation; 3° For the person responsible for placing a cosmetic product on the marke…
…es of waste produced in the territory provided for respectively by 1° and 2° of I of Article R. 541-16 of the Environment Code, as well as the summary provided for in 6° of II of Article L. 541-13 of…
…monograph or the revision of the list drawn up by the European Commission in application of Article 16f of Directive 2001/83/EC, a herbal medicinal product which is the subject of a marketing authoris…
…ions applicable to non-tenured State employees taken for the application of article 7 of law no. 84-16 of 11 January 1984 on statutory provisions relating to the State civil service and to the provisi…
…e subject of an authorisation for the preparation process provided for in Article 6(2) of Directive 2004/23/EC of the European Parliament and of the Council of 31 March 2004 on the establishment of st…
…t of the judicial commissioners within their jurisdiction, in accordance with Article 15 of Order 2016-728 of 2 June 2016 on the status of judicial commissioner. They may be assisted in their supervis…
…of Article 44 of the 1999 Finance Act (no. 98-1266 of 30 December 1998) and 2° bis of II of Article 1648 B of the General Tax Code as it stood prior to the Finance Act for 2004 (no. 2003-1311 of 30 De…
…of Articles 8 or 12 of Regulation (EU) No 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) and repealing Directive 2003/6/EC of the Eur…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
