20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2831–2840 of 5023 articles for “Art. 16 juin 2004”
By way of derogation from the provisions of I of Article 239 sexies and those of l'article 239 sexies B, tenants meeting the conditions of a and b of article 39 quinquies D are exempt from any reinteg…
For an overdraft authorisation or overdraft facility, where the annual percentage rate of charge is calculated before they are used, the calculation is made using the method defined by the formula set…
…Code are deleted; 2° In Article L. 621-5-3, in i) of 4° of II, the references to Regulation (EU) 2016/1011 of the European Parliament and of the Council of 8 June 2016 are not applicable.
I. - In the event of the dissolution of a public establishment for cultural or environmental cooperation, the board of directors shall meet no later than 30 June of the year following the dissolution,…
As stated in Article 511-16 of the French Penal Code, reproduced below:"Obtaining human embryos without complying with the conditions set out in Articles L. 2141-5 and L. 2141-6 of the Public Health C…
…hen referring a case to the Commission or its Chairman pursuant to Articles L. 1442-13-3 or L. 1442-16, the Minister for Justice or the First President of the Court of Appeal in whose jurisdiction the…
The commission provided for in Article 16 (2° and 4°) of this code issues an opinion on the lists mentioned in 4° of Article A. 21 of the same code within a maximum of four months after the date of th…
…ies for which a declaration or certificate is issued after the dates stipulated in articles R. 5151-16 and R. 5151-17 are not taken into account when calculating the period of activity required to acq…
…persons, unless excluded by the other members under the conditions provided for in article R. 4381-16, the person concerned retains his rights and obligations as a member, with the exception of remun…
…mption period is extended to twenty-five years if the grant or loan decision is made between 1 July 2004 and 31 December 2026. The exemption provided for in this paragraph does not apply to housing ac…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
