French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 6170 of 100 articles for Art. 157

French Code of civil procedureIn force
Title II: Provisions applicable to the Wallis and Futuna Islands.

Article 1579

In the Wallis and Futuna Islands, the summonses, summonses, service, notifications and delivery of documents provided for in this code may be made by simple letter against the signature of the interes…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Title II: Provisions applicable to the Wallis and Futuna Islands.

Article 1576

For the application of this code in Wallis and Futuna, the terms listed below are replaced as follows:1° "tribunal judiciaire" by: "tribunal de première instance";2° "tribunal de commerce" or "justice…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Title II: Provisions applicable to the Wallis and Futuna Islands.

Article 1578

The competence vested in bailiffs to issue the documents provided for in this code may be exercised in the Wallis and Futuna Islands by a representative of the administrative or military authority; th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section 2 : Affixing of the executory clause by the court registry

Article 1570

Any interested person may lodge an application for the removal of the formule exécutoire with the court whose registry has affixed that formula.The application shall be lodged, investigated and judged…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section 2 : Affixing of the executory clause by the court registry

Article 1571

The provisions of this section shall apply to the transaction.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 3: Société de libre partenariat (unincorporated partnership)

Article L214-162-1

…at subject to this sub-paragraph. Book VI of the Commercial Code and articles L. 214-155 and L. 214-157 of this Code do not apply to sociétés de libre partenariat.II. - The corporate name of the socié…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 1: Specialised professional funds

Article L214-157

I. - Notwithstanding the third paragraph of Article L. 214-24-29 and the first paragraph of Article L. 214-24-34, the fund rules or the articles of association of the specialised professional fund sha…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter IV: Seizures of certain intangible movable property or intangible movable rights

Article 706-157

The seizure of a business is enforceable against third parties from the time of its entry, at the advanced expense of the Treasury, in a register, in accordance with the procedures determined by decre…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 8: Nature of the tests leading to the award of the first and second level state diploma for sports instructors and reserved for candidates who are or have been high-level sportsmen and sportswomen.

Article A212-157

The jury, in accordance with article A. 212-144, draws up the list of those admitted to the brevet d'Etat d'éducateur sportif du premier degré et du deuxième degré, in the light of the results obtaine…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 4: Equipment

Article A322-157

Helmets must be worn for the jumps defined in 1° and 2° of articles A. 322-150 and A. 322-151. Clothing and ancillary equipment must allow access to the functional controls for opening parachutes and…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.

Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.

Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.

Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.

No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.

Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More