Article R5121-156
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé: 1° Records any adverse reaction suspected to be due to a medicinal product or to a product mentioned in…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 91–100 of 133 articles for “Art. 156”
The Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé: 1° Records any adverse reaction suspected to be due to a medicinal product or to a product mentioned in…
I. - The holder of the authorisation organises, on site, by agreement or, where applicable, as part of the shared medical project of the regional hospital grouping referred to in II of Article L. 6132…
Continuity of care is ensured in the burns treatment facility by at least one doctor who is a member of the medical team meeting the conditions mentioned in 1° of I and II of article D. 6124-155. Howe…
…tax or natural persons participating in the operation within the meaning of 1° bis of I of article 156.III bis.-The benefit of the tax credit determined under the conditions provided for in Ia is sub…
…or natural persons participating in the operation within the meaning of 1° bis of I of the article 156.IV. - The benefit of the tax credit mentioned in I is subject to compliance with Commission Regu…
…es; b) Motor vehicles and their trailers covered by the provisions transposing Council Directive 70/156/EEC of 6 February 1970 on the approximation of the laws of the Member States relating to the typ…
…Order no. 2013-676 of 25 July 2013 L. 214-154 law no. 2019-486 of 22 May 2019 L. 214-155 and L. 214-156 Order no. 2013-676 of 25 July 2013 L. 214-157 Act no. 2016-1691 of 9 December 2016 L. 214-158 an…
…tax or natural persons participating in the operation within the meaning of 1° bis of I of Article 156. IV. - A decree lays down the conditions for the application of this article.
…basis of the ninth paragraph of Article 81, Articles 82-1 and 82-3, the first paragraph of Article 156 and the third paragraph of Article 173, provided that they are not inadmissible pursuant to Arti…
…frontations provided for by Article 120-1 ;14° Requests for expert opinions provided for by Article 156 ;15° Requests to modify the mission of an expert or to add a co-expert provided for by Article 1…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More