Article L4221-13
The maximum number of such authorisations is set, each year and for each category of applicants mentioned in articles L. 4221-9, L. 4221-11 and L. 4221-12, by order of the Minister for Health.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2681–2690 of 63909 articles for “Art. 156 I 1°”
The maximum number of such authorisations is set, each year and for each category of applicants mentioned in articles L. 4221-9, L. 4221-11 and L. 4221-12, by order of the Minister for Health.
No person may practise the profession of pharmacist unless he offers every guarantee of professional morality and meets the following conditions: 1° They hold a diploma, certificate or other qualifica…
By way of derogation from the provisions of article L. 4311-2, operating and instrumental assistants who have been carrying out this professional activity on a voluntary or salaried basis for at least…
A nurse is any person who usually provides nursing care on medical prescription or advice, or in accordance with his or her own role. Nurses are involved in a variety of activities, including preventi…
Medical physicists work as part of a multi-professional team. They provide their expertise on any question relating to the physics of radiation or any other physical agent in medical applications with…
If it appears that the applicant is suffering from an infirmity or is in a pathological state that makes it dangerous to practise his profession, the departmental council of the order of nurses will r…
The Departmental Council of the College of Nurses shall refuse registration on the roll of the College if the applicant does not meet the conditions of competence, good character and independence requ…
Nurses applying to be entered on the roll must have the language skills required to practise the profession and knowledge of the systems of weights and measures used in France.The language proficiency…
Persons who obtained the evidence of formal qualifications or authorisation required to practise the profession of nurse before they entered the profession, and persons who did not practise the profes…
Notwithstanding the provisions of article L. 4311-2, the profession of nurse may be practised by persons who hold : 1° One of the certificates issued in application of the decree of 27 June 1922 estab…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More