Article L1331-17
When, for three consecutive years, the number of deaths in a municipality has exceeded the average mortality figure for France, the Director General of the Regional Health Agency will carry out a surv…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2661–2670 of 63909 articles for “Art. 156 I 1°”
When, for three consecutive years, the number of deaths in a municipality has exceeded the average mortality figure for France, the Director General of the Regional Health Agency will carry out a surv…
Sanitation department employees have access to private property:1° For the application of articles L. 1331-4 and L. 1331-6 ; 2° To carry out the inspection of non-collective sanitation installations a…
Unless one or more of the administrative sanctions provided for in 2° to 7° of article L. 422-1 in the event of failure to comply with the provisions of article L. 212-32 and the provisions of article…
Unless otherwise provided, an appeal in cassation in civil matters does not prevent the execution of the contested decision. Such enforcement may only give rise to restitution; it may in no case be im…
Subject to the provisions of…
Any creditor may, under the conditions laid down by law, compel his defaulting debtor to perform his obligations towards him. Any creditor may take precautionary measures to safeguard his rights. Forc…
By decision of the purchaser, the holder of the partnership contract may be responsible for acquiring the assets necessary for carrying out the operation, including, where appropriate, by means of exp…
The provisions of this Title, in particular those concerning the option, indivision and partition, apply as appropriate to universal legatees and donees or to universal titlees, where they are not der…
Any unilateral promise of sale relating to an immovable, an immovable right, a business, a right to a lease relating to all or part of an immovable or to the securities of the companies referred to in…
An agreement may contain provisions that are more favourable to employees than the legal provisions in force. They may not derogate from provisions of public policy.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More