Article L521-2
The injunction referred to in Article L. 521-1 may be advertised in accordance with conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. In this case, the trader is informed of the nature and terms o…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 381–390 of 475 articles for “Art. 150 VE”
The injunction referred to in Article L. 521-1 may be advertised in accordance with conditions laid down by decree in the Conseil d'Etat. In this case, the trader is informed of the nature and terms o…
…fee is based on the volume of raw milk introduced into the centre or establishment. The chargeable event is constituted by the introduction of the raw milk into the centre or establishment; 4 Establis…
The cases in which, pursuant to article L. 3334-14, the rights built up under the collective retirement savings plan for the benefit of employees may, at their request, exceptionally be liquidated bef…
…craft business or a customer base may be subject to a staggered settlement plan where the parties have agreed to a deferred or staggered payment of the sale price relating to a business. I bis. - At t…
…ques. II. - The obligation to introduce a mobility low emission zone in agglomerations of more than 150,000 inhabitants provided for in the third paragraph of I of Article L. 2213-4-1 is waived where…
…r the determination of the results mentioned in I.2. Subject to VII of article 151 septies, in the event of the sale of a fixed asset, articles 39 duodecies to 39 novodecies are applicable under the f…
Subject to the provisions of article 244 bis A, the gains mentioned in article 150-0 A resulting from the transfer or redemption of company rights mentioned in f of I of article 164 B, made by individ…
…he employees. It defines in particular: 1° The period for which it is concluded, for a minimum of five years; 2° Its scope, subject to article L. 23-11-3 of this Code; 3° The methods for calculating t…
…nd column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 214-143 to L. 214-150 Order no. 2013-676 of 25 July 2013 L. 214-151 Act 2014-1 of 2 January 2014 L. 214-152 and L. 214…
…nd column of the same table: Applicable articles In the wording resulting from L. 214-143 to L. 214-150 Order no. 2013-676 of 25 July 2013 L. 214-151 Act 2014-1 of 2 January 2014 L. 214-152 and L. 214…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More