Article R322-116
…ion constituted under the terms of article L. 322-26-3 must specify that the union is jointly and severally liable, vis-à-vis policyholders and third parties, for all the commitments of the mutual ins…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 841–850 of 17003 articles for “Art. 150 V”
…ion constituted under the terms of article L. 322-26-3 must specify that the union is jointly and severally liable, vis-à-vis policyholders and third parties, for all the commitments of the mutual ins…
…esponsible, on behalf of and in the place of the reinsured mutual insurance company, for making the various disclosures to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution required by Articles L.…
…f companies reinsured under the conditions defined in Article R. 322-117-1 must contain a clause providing for the substitution of the mutual union for the reinsured companies and the name of this uni…
…17-1 must, no later than two months before the termination or expiry of the treaty takes effect:-provide evidence that they have entered into a new agreement to replace the terminated agreement, which…
Where a company referred to in this section, previously authorised in accordance with the provisions of Article R. 321-1, enters into a reinsurance treaty and obtains the agreement of the Autorité de…
…e obligation to prepare combined accounts. This agreement automatically binds all the undertakings over which one of the parties to the agreement exercises exclusive control, joint control or signific…
When the entity designated in accordance with the provisions of the first paragraph of Article R. 345-1-2 is an undertaking mentioned in Articles L. 310-1 or L. 310-1-1, a société de groupe d'assuranc…
…310-1-1, insurance group companies referred to in Article L. 322-1-2, mutual insurers or unions governed by Book II of the Mutual Code or mutual group unions defined in Article L. 111-4-2 du même co…
…1-1, of a société de groupe d'assurance referred to in Article L. 322-1-2, of a mutuelle or union governed by Book II of the Code de la mutualité, of a union mutualiste de groupe referred to in Articl…
Subject to the provisions of this chapter and the accounting requirements defined by the Autorité des normes comptables, the consolidated or combined financial statements referred to in Article L 345-…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More