Article L6145-7
…dice to the fulfilment of their missions, public health institutions may, on a subsidiary basis, provide services, develop research activities and their results and exploit patents and licences within…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 451–460 of 17003 articles for “Art. 150 V”
…dice to the fulfilment of their missions, public health institutions may, on a subsidiary basis, provide services, develop research activities and their results and exploit patents and licences within…
…ed for a period set by regulation, automatically authorise payment of an item of expenditure or recovery of a revenue that should have been duly entered in the initial statement of estimates of revenu…
I.-Debts owed by public health establishments are recovered in accordance with the procedures defined in articles L. 1611-5 and L. 1617-5 of the General Local Authorities Code.II.Notwithstanding 4° of…
…following conditions:1° The loan must be denominated in euros ;2° The interest rate may be fixed or variable;3° The indexation formula for variable rates must meet the criteria of simplicity or predic…
Where necessary, regulatory measures shall determine the procedures for applying the provisions of this chapter. Unless otherwise provided, they shall be adopted by decree of the Conseil d'Etat.
Household effects brought by persons who have died in public health establishments after having been treated there free of charge, belong to the said public health establishments to the exclusion of t…
The accounts of public health institutions defined by decree are certified. The methods of certification, by an auditor or by the Cour des Comptes (Court of Auditors), are laid down by regulation.
…of article L. 6133-5 of this code may entrust an agent with the execution of their expenditure or revenue in accordance with the procedures defined in articles L. 1611-7 and L. 1611-7-1 respectively o…
…or health insurance expenditure or the other targets mentioned in the Social Security Code, in the event of a revision of their amount, or in the event of a revision of the tariffs for the services me…
…made to a public health institution becomes either extremely difficult or seriously damaging, the revision of these conditions and obligations may be authorised by order of the representative of the S…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More