20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 411–420 of 29778 articles for “Art. 15 mai 1991”
Administrative investigations into the conduct of a judicial police officer or agent in the exercise of a judicial police mission involve the Inspectorate General of Justice in the relevant investigat…
The rights of access and rectification provided for respectively in articles 39 and 40 of the aforementioned Act of 6 January 1978 may be exercised with the Banque de France and the persons having app…
Under conditions specified by decree of the Conseil d'Etat, the prefect of the département or, in Paris, the prefect of the police, shall communicate to sports associations and companies and to approv…
…the case may be, may decide to renew the operation, under the conditions set out in Articles R. 225-153 and R. 225-154, until the number of shares initially set has been fully purchased, provided that…
The provisions of articles R. 225-153 to R. 225-155 do not apply when the General Meeting, in order to facilitate a capital increase, an issue of securities giving access to the capital, a merger or a…
The provisions of article L. 1411-13 are applicable to the départements. The place where these documents are made available to the public is the departmental headquarters. These documents may also be…
Any person detained on the territory of the Republic may, if he or she consents, be transferred to the International Criminal Court for the purposes of identification or hearing or for the performance…
A sports venue whose manager opposes a check on compliance with the requirements of this section by the persons mentioned in article L. 111-3 may have its approval withdrawn, without prejudice to the…
The agenda for each meeting is drawn up by the Chairman, after consultation with the Vice-Chairmen, and on the proposal of the Director General. A meeting may be convened at the request of the Ministe…
The insured must declare to the insurer, insofar as he is aware of them, any increases in risk occurring during the course of the contract. Any change during the term of the contract, either to what w…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
