20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3571–3580 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
For the application of article L. 4425-15, when the investment section of the budget shows a surplus, the following may be taken back into the operating section: -the proceeds from the sale of a fixed…
…e consumer's right of withdrawal and its effects, is punishable by an administrative fine of up to €15,000 for a natural person and up to €75,000 for a legal entity. This fine is imposed under the con…
…means made available to him by his payment service provider in accordance with II of Article L. 133-15 to inform him of the loss, theft or misappropriation of his payment instrument, the payment servi…
…hment of the regional development schemes provided for in articles L. 4433-7 to L. 4433-11, L. 4433-15 et L. 4433-16, the regions of Guadeloupe, Guyane, Martinique and Réunion benefit, under the condi…
…9° bis of the same Article L. 561-2;3° By the Minister for the Economy for the persons mentioned in 15° of the same article;4° By the Minister for the Economy or the Minister for the Budget for the pe…
The application for authorisation referred to in article R. 15-2-2 specifies the nature of the duties entrusted to the reservist and the service or unit within which he will be called upon to perform…
For the application of Article L. 561-15-1, the persons mentioned in 1° to 1°c of Article L. 561-2 shall transmit to the department mentioned in Article L. 561-23 the information relating to the trans…
…interest.Although it requires the integrity of both upper limbs to be exercised to the full, the remaining gripping capacity in the event of functional loss of one of the upper limbs is not negligibl…
…carried out by the fire and rescue services at the request of the medical control centre of centre 15, when the latter determines that private medical transporters are not available, and which do not…
…rsuant to the provisions of the second paragraph of article 2-9 or the first paragraph of article 2-15, notice is given to this association alone, with the responsibility for informing the victims gro…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
