20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1351–1360 of 29800 articles for “Art. 15 mai 1990”
When a seat becomes vacant, it is replaced, for the remainder of the term of office, by the next-ranking candidate on the list to which the former member belonged. When this list is exhausted, no repl…
In the event of an on-the-spot vote, the electors are brought together to vote. The Chairman of the Council concerned, or one of his duly authorised representatives, opens the meeting and invites the…
…or authorisation to dispense gases for medical use at home, as provided for in article L. 4211-5, remains unanswered for more than four months, it is deemed to have been rejected.
If a postal vote is provided for, the mailing referred to in article D. 4233-13 shall also include the relevant instructions and voting materials.
All pharmacists must ensure that their assistants, delegates or deputy directors are registered with the ordre. Any pharmacist who is replaced in his functions must ensure that his replacement satisfi…
…the provisions of article R. 621-11, according to the following scale: NUMBER OF EMPLOYEES TURNOVER MAIN EMPOLUMENT No employees 535.00 € 1 to 5 employees 585.17 6 to 19 employees Less than €750,000 1…
At the end of the interview, the committee decides whether to validate the traineeship and sends its decision to the President of the Conseil national des greffiers des tribunaux de commerce and to th…
The Disciplinary Board is chaired by a representative of the manager; the Departmental Director of Competition, Consumer Affairs and Fraud Control (DDCCRF), the Departmental Director of Agriculture an…
Two months before the date of the first test of the session, the committee will draw up the list of candidates admitted to sit the tests of the professional aptitude examination. Individual invitation…
Two months before the date of the first test of the session, the committee will draw up the list of candidates admitted to sit the tests of the professional aptitude examination. Individual invitation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
