20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4551–4560 of 4818 articles for “Art. 15 avr. 2021”
…f an international co-production; This minimum proportion of the initial contribution is reduced to 15% for works in the animation genre and 20% for works in the creative documentary genre in the case…
…ations defined in Article L. 721-2, the approval and withdrawal of approval of these specifications;15° The management, in its capacity as the single body provided for by Article L. 123-33 of the Comm…
…from consignment accounts, specific deposits and consigned securities.Payment is made no later than 15 October.2. When the declaration is filed in January, the paying institution calculates the levies…
…illuminated signs, provided for by article L. 2333-6 in its wording prior to 1st January 2009;b) To 15 € per square metre for other communes.2. By way of derogation from 1, municipalities collecting i…
…ntal epizootics service ;14° Participation in the departmental-metropolitan fire and rescue service;15° Expenditure resulting from the maintenance of property transferred to the metropolis by applicat…
…itan authority exercises this competence; 14° Expenditure on the maintenance of metropolitan roads; 15° Expenditure on the maintenance and preservation in good condition of works, mentioned in Article…
…Article L. 612-41, or by the Autorité des marchés financiers pursuant to a of III of Article L. 621-15. If the registered person can no longer prove that he meets the obligations required to carry out…
…up by the Commission on the European risk assessment as provided for in Article 6(1) of Directive 2015/849 of 20 May 2015 on the prevention of the use of the financial system for the purpose of money…
…loyment Commission of quantitative and qualitative changes in jobs and professional qualifications; 15° The definition of training objectives and priorities to be taken into account by companies as pa…
…ed to in a of 8°, after deduction of the exemptions from the same contributions referred to in 13°; 15° Mention of the section dedicated to the pay slip on the www. service-public. fr portal ; 16° In…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
