20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4421–4430 of 4818 articles for “Art. 15 avr. 2021”
…raphs ordered by the judicial police officer is punishable by one year's imprisonment and a fine of 15,000 euros.Without prejudice to the application of the penultimate paragraph, when the taking of f…
…ion contract that does not include all the clauses and information provided for in Articles L. 1254-15 or L. 1254-21 ; 7° Not sending the freelance administration contract to the employee within the p…
…roviders are the legal persons defined in e) of paragraph 1 of Article 2 of Regulation (EU) No 2020/1503 of 7 October 2020. They shall be authorised, under the conditions laid down in this regulation,…
…an establishment comprising at least one classified facility on the list provided for inArticle L. 515-36 of the Environment Code or mentioned in Article L. 211-2 of the Mining Code;9° Member of a joi…
…and occasional basis, without having to go through the formalities provided for in article L. 4311-15. The performance of these acts is subject to a prior declaration, which must be accompanied by su…
…report that they intend to present to the General Meeting pursuant to Articles L. 823-12 and L. 822-15 of the same code. V. - The statutory auditors are bound by professional secrecy and may not be he…
…nder the conditions set out in Articles…
…icle R. 5121-4; 14° For medicinal products not subject to prescription, the therapeutic indication; 15° (Repealed) ; 16° (Repealed) ; 17° The prescription and dispensing classification of the medicina…
…w no. 2013-1278 of 29 December 2013 on finance for 2014;- that mentioned in Article 38 of Law no. 2015-1785 of 29 December 2015 on finance for 2016;- a fraction equal to €1.77 per hectolitre for E10 p…
…me as the requested formality is submitted. IV.-The limits mentioned in 1° and 2° of III are set at 15 euros and 14 euros respectively for the persons mentioned in 3° of Article L. 123-36 who are regi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
